Brian May e Roger Taylor tornano in studio per dare nuova vita al classico natalizio del 1984. La nuova versione conserva la voce originale di Freddie Mercury e si arricchisce di chitarre, batteria e cori inediti.

A oltre quarant’anni dalla sua pubblicazione, “Thank God It’s Christmas” torna a risuonare in una nuova veste. I Queen celebrano l’arrivo delle festività con “Thank God It’s Christmas… Again!”, disponibile sulle piattaforme digitali dal 16 novembre 2026. Una versione rinnovata del celebre brano natalizio, alla quale Brian May e Roger Taylor hanno lavorato personalmente, aggiungendo nuove parti strumentali e vocali senza rinunciare alla straordinaria interpretazione originale di Freddie Mercury.

Pubblicata il 26 novembre 1984, “Thank God It’s Christmas” è diventata negli anni uno dei brani più rappresentativi del repertorio natalizio della band britannica, raggiungendo quasi mezzo miliardo di ascolti in streaming. La nuova versione nasce dal desiderio di valorizzare una registrazione che, all’epoca, era stata realizzata in tempi particolarmente stretti.

 

Dalla registrazione del 1984 alla nuova versione

La storia di “Thank God It’s Christmas” risale all’autunno del 1984, quando i Queen avevano appena concluso la prima parte del tour di The Works. Durante una breve pausa dagli impegni dal vivo, la band decise di realizzare un singolo natalizio, affrontando una sfida non da poco: scrivere, registrare e pubblicare una canzone in meno di tre settimane.

Il 7 novembre Roger Taylor, Brian May e John Deacon si ritrovarono ai Sarm West Studios di Notting Hill per lavorare a due idee musicali, “Thank God It’s Christmas” e “I Dream of Christmas”. Due giorni dopo raggiunsero Freddie Mercury ai Musicland Studios di Monaco di Baviera, dove prese forma la versione definitiva del brano.

La registrazione fu completata rapidamente e il singolo arrivò nei negozi britannici il 26 novembre 1984. Nonostante il successo ottenuto negli anni, Brian May e Roger Taylor hanno sempre considerato quella produzione un lavoro che avrebbe potuto essere ulteriormente sviluppato.

È proprio da questa consapevolezza che nasce la versione del 2026. I due musicisti sono tornati in studio insieme ai coproduttori Joshua J Macrae, Justin Shirley-Smith e Kris Fredriksson, intervenendo sull’arrangiamento con nuove chitarre, batteria acustica, ulteriori armonizzazioni vocali e piccoli dettagli sonori legati all’atmosfera natalizia.

Brian May: «La voce originale di Freddie risplende ancora oggi»

Per Brian May, il ritorno su questa registrazione rappresenta anche un’occasione per ripercorrere un momento particolare della storia dei Queen. Il chitarrista ha ricordato come la composizione fosse nata da una rara collaborazione diretta con Roger Taylor: quest’ultimo aveva sviluppato le strofe, mentre May aveva immaginato il ritornello.

A distanza di oltre quattro decenni, la possibilità di completare quel lavoro assume un significato speciale, soprattutto per la presenza della voce originale di Freddie Mercury, rimasta al centro della nuova produzione.

«La voce originale di Freddie, naturalmente, risplende ancora oggi più che mai: è una delle sue interpretazioni migliori. Ma noi ci abbiamo aggiunto un bel po’ di brillantezza!», racconta May, sottolineando il desiderio di restituire alla canzone tutta la ricchezza sonora che non era stato possibile sviluppare nel 1984.

Anche Roger Taylor ha accolto con entusiasmo la possibilità di rielaborare il singolo. Il batterista ha spiegato di aver sempre avuto la sensazione che la versione originale non avesse raggiunto pienamente il potenziale della band. L’aggiunta di nuovi cori, chitarre e una batteria registrata dal vivo ha permesso, secondo Taylor, di avvicinare finalmente il brano agli standard produttivi dei Queen.

Un classico natalizio che continua a vivere

Un’altra particolarità di “Thank God It’s Christmas” riguarda il suo videoclip. Nel 1984, nonostante la crescente importanza dei video musicali, i Queen decisero di non realizzarne uno, anche a causa dei numerosi impegni legati al tour.

Bisognerà attendere il 2019 per vedere il primo video ufficiale della canzone: un cortometraggio animato ambientato in una città innevata, capace di accompagnare le atmosfere malinconiche e suggestive del brano. La pubblicazione contribuì a riportare il singolo nelle classifiche europee.

Con “Thank God It’s Christmas… Again!”, Brian May e Roger Taylor riportano oggi l’attenzione su una pagina particolare della discografia dei Queen, recuperando una registrazione storica e arricchendola attraverso nuove sessioni in studio.

La voce di Freddie Mercury resta il cuore della canzone, mentre gli interventi dei due musicisti ne rinnovano l’identità sonora. Un incontro tra passato e presente che restituisce al pubblico un classico natalizio dei Queen, pronto ad accompagnare anche le festività del 2026.

Barbara Scardilli